4.Alford Cross-Examination — Scope and Use of Sworn Complaints
97 linesMR. TURNER: Your Honor, hearsay and beyond the scope. We'd like a side bar.
THE COURT: Hold on. Let me take a look. 247?
MR. DRATEL: Yes.
THE COURT: I don't have that in my binder. Can I look at yours?
GARY LUIS ALFORD: Yes, ma'am.
THE COURT: You're in the same document.
MR. DRATEL: Yes.
THE COURT: I'm sorry. I was looking at Exhibit 247. It's page 247.
MR. DRATEL: No. I'm sorry.
THE COURT: Let's have a side bar. Thanks. You know, I'll tell you what? How do you folks feel about returning at 1:30 as opposed to 2:00? Or do you have problems? No, we can't do that. We can't do that.
We'll take an extra few minutes and try to start five or ten minutes early. I don't want you sitting through this. We'll probably have a couple of things to work out and I want to make sure that it's smooth for you folks.
So does it work if we started at ten to 2:00 for people or do you have problems with that? I know some people do things during the break. All right. Let's start at ten minutes to 2:00. That way, it's only a five-minute difference, all right. Thanks very much. And I want to remind you not to talk to each other or anybody else about the case.
Thank you.
(Jury excused)
THE COURT: Agent Alford, you may step down and have your lunch as well.
(Witness temporarily excused)
(Continued on next page)
(In open court; jury not present)
THE COURT: Ladies and gentlemen, let's all be seated. We have a couple of things that I think are worth doing now. Let's start from the beginning of the things that we were going to do at the lunch break and then we'll pick up, Mr. Turner, with where you are, and I think that these logically fit together.
First, Mr. Dratel, I had indicated to you at the side bar that we had that at the break, you'd be able to make a more of a record to the extent that you hadn't made the record that you wanted to fully at side bar, so if there's anything else you want to say, otherwise, we'll go straight to the issue that is currently tee'd up.
MR. DRATEL: Your Honor, to preclude me from going through this witness' investigation when he did so much research and looked at so many things and to -- I think is just an improper curtailment of my cross-examination, and just to put out some of the things that I was going to do is about him researching Mr. Ulbricht, one is the LinkedIn, another is about phone records, another is about posts with respect to certain dates, TECS search that he did, and that puts us in the current posture.
THE COURT: All right. As for the phone records and the posts of certain dates, of course, if they relate to any of the matters that were opened on the direct examination of this witness, you're certainly welcome to go into them. The investigation that this witness conducted to the extent that he testified about it or is logically related to the scope as scope is defined under the case law, you can go into it. But what you've been doing for the questions on LinkedIn and FinCEN search or whatever it's called --
MR. TURNER: FinCEN.
THE COURT: -- FinCEN was beyond the scope, and I suspect that TECS search is the same, although I don't know what TECS search is, it wasn't opened up on direct.
It's certainly the case that there are a variety of instances when people are allowed, and I know you referred to in your experience, being allowed to do more things along the lines of what you were suggesting where judges will allow some amount of leeway, particularly in the absence of an objection. But in the face of an objection, it is perfectly appropriate under the case law to -- indeed, some would argue that it's not only appropriate, but it's important under the case law so that the jury does not have its time wasted or misled or brought down alleys and byways it shouldn't otherwise be brought down to limit the scope of cross-examination to the scope of the direct.
You have made your record in terms of the fact that you believe this is within the scope of the direct and somebody probably other than myself certainly will ultimately decide that if you choose, if there is any appeal in this matter, if there's even a conviction. I don't know where this matter will go, but that's my ruling on that issue.
Mr. Turner, was there anything else the government wanted to say on that particular issue? Let's go on to the one that is currently -- that we have tee'd up.
MR. TURNER: I think this is endemic of a larger pattern. The LinkedIn, for example, if the defense wants to use a LinkedIn page, they have to have a valid basis. First of all, they have to get authenticated LinkedIn records, either by stipulation or authentication by a document custodian, but then it would have to clear the hearsay bar. And if they're introducing it -- for example, if the LinkedIn page says I, Ross Ulbricht, was running Good Wagon Books and now I'm doing an economic experiment, that is hearsay. They cannot get that in. They can't get it in through this witness. They can't get it in through another witness. And the fact that this witness may have looked at the LinkedIn page does not change that in any way. It's hearsay, and it should not come in. And it's the same for the documents we're talking about now.
What we're talking about is a forfeiture complaint that this witness signed that is based on hearsay in part. Agents can sign complaints based on all sorts of things: Information they get from other agents.
THE COURT: The issue that you segued into now, which is the verified complaint, which this witness did sign the first whatever number of pages it is under oath is a sworn statement.
MR. TURNER: Right.
THE COURT: And it does incorporate the second document sworn under oath by a different agent.
MR. TURNER: Right.
THE COURT: That, though, I think raises a Ramirez issue if I have the name of the case correct. I have actually forgotten. It's the case. In any event, we were looking at, that set of case law not too long ago in connection with a different issue, which is, confronting the witness with a statement or an admission if it's something that's material to the case.
Now, there's a difference, and the reason that I allowed it in for this witness was not for that purpose but was because it was potentially impeachment purposes to show that he said he didn't recall making the statement and then he then recalled making the statement, so they can use a lot of different statements for that. But to the extent that Mr. Dratel was going into the truth, I think we get into a debate about admissions of a party opponent.
MR. TURNER: I think that's exactly where we're headed, your Honor, because that's why the defense keeps on wanting to pull these documents out. They want to pull from a criminal complaint that somebody else signed. All the forfeiture complaint says is, you know, on this date, a complaint was signed and it's attached hereto as Exhibit A, incorporated by reference.
So this is an example where all the agent knows is that some other agent said this about a post on Silk Road.
THE COURT: Why couldn't Mr. Dratel, under that line of cases that we discussed and I recited, just stand up and recite facts which he believes are material and remain in dispute?
MR. TURNER: Because, first of all, we don't accept that a criminal complaint sworn out by an agent is an admission on the part of the government that can be just admitted through an Agent Alford's testimony.
THE COURT: I'm remembering the cases. It's the GAF case and the line of cases around the GAF case that I had in my robing room, so I'll read it again.
MR. TURNER: GAF was a bill of particulars signed by an attorney and Ramirez specifically reserved decision on whether an agent affidavit should be treated the same way. There is no case law that specifically holds that an agent affidavit should be treated the same way.
But if the defense wants to show there was some post at some time, they have a copy of the servers. They can do this in the defense case. They can say we looked at the servers, there was a forum post on this date and make whatever point they want to make, which I don't think honestly is relevant in any event; but this is the wrong way to do things through this agent which it's beyond the scope, he didn't testify about posts that he saw on Silk Road, no testimony at all about anything this agent saw on Silk Road, except the hacking offer that he bought from, it is beyond the scope. And for them to try to insert their defense case in this circuitous way is confusing to the witness, it violates the hearsay rules and it's not proper.
MR. DRATEL: It can't be confusing to the witness. He swore to all of that. He wrote out that complaint. Not only that, he wrote the other complaint, but Agent Tarbell signed it, and that's the way this case went down.
The other thing is, it is astonishing, contrary to case law, contrary to due process, contrary to every rule there could possibly be that they could have an agent swear to facts to take to a judge to get a result and then come in here and disavow it, and that's exactly what the Second Circuit says.
MR. TURNER: To be clear --
MR. DRATEL: They cannot do that.
MR. TURNER: I'm not disavowing any facts. What I'm saying is, this is the wrong way to go about getting the defense case in. It's beyond the scope. It relies on hearsay. If they want to introduce those posts, they can do it by having their computer person explain that these posts were pulled off the server, the screenshots were taken at a particular time, make whatever points they want. We're not saying at all anything in the complaint is inaccurate. The point is, this is the wrong way to go about proving the defense case. We already went through this to some extent.
MR. DRATEL: Then I would move to strike all of Agent Alford's testimony with the exception of what he actually did on the Internet, because everything else is hearsay, everything else is beyond his knowledge, everything else is fed to him so he can testify to that and then not be cross-examined. That's what's happening here.
MR. TURNER: The records he testified about were properly authenticated with stipulations.
THE COURT: Anyway --
MR. DRATEL: That's not the issue, he's not the proper witness.
THE COURT: Special Agent Alford or Agent Alford -- is he a special agent or an agent?
MR. TURNER: Special Agent.
THE COURT: Special Agent Alford, the testimony that he gave on direct, the Court had rulings. To the extent there were objections, the Court dealt with them at the time.
In terms of the particular issue, which we're dealing with right now, which is the verified complaint, there are two analytically distinct issues that I want to separate: One is the extent to which it can be used with this witness right now on cross, and separately the extent to which the defendant may use it in connection with a defense case.
The second and latter use is a use that will come when we -- and a ruling on that will come logically once the defense case commences if the defendant chooses to put one on. The former issue is first and foremost dealt with in terms of the scope of the direct examination and not going beyond the scope.
Here, however, what I'm going to do is, I want to reread, which I can do with my LiveNote, some of Special Agent Alford's direct. I've got a little bit of time before I have a matter coming up where I can do that so that I can refresh myself as to the scope of the direct. I encourage you folks to do that as well so we don't end up with either examination that goes where it shouldn't go or objections that go where they should not go because he did start on Monday. Being refreshed on it I think is useful.
Then in terms of impeachment, if there's something on direct and there is a statement that this witness made that was contrary to that anywhere, then that obviously can be used for impeachment purposes and the origin of that statement is not particularly relevant.
Mr. Turner.
MR. TURNER: Understood, your Honor. I don't think the witness was impeached with respect to any statement he made on direct. I think what the pattern is, you made this -- isn't this true that there was this post, okay, that the agent had actually never seen before himself, has no personal foundation at all; then the agent says I don't know, and then he says, well, didn't you say this, he shows him the affidavit of another agent to impeach him on that statement. And then it's using that to try to get in the fact that there was this post actually made that this agent actually has no foundation himself to testify about. Again, this is not the proper way to get it in there and it's for the truth.
THE COURT: I understand the arguments.
Mr. Dratel, do you have something you wanted to add?
MR. DRATEL: No.
THE COURT: I understand the arguments. Let's take our lunch break now. Unless there's something else that you folks would like to raise, why don't we come back at quarter of. We'll talk about the resolution of this issue. I would like you back at a quarter of. The jury actually will back hopefully at ten of. They're scheduled to be back then and then we can resume.
Let me ask the government who is next.
MR. TURNER: After this, it will be HSI Special Agent Dylan Critten.
THE COURT: Let's take our own lunch break. Thank you. I have a matter at 1:30, but I don't think I need to have you folks. I can do it in the robing room.
(Luncheon recess)
(Continued on next page)
AFTERNOON SESSION 1:45 p.m.
(In open court; jury not present)
THE COURT: Let's all be seated for a moment before we start again with the jury.
I had an opportunity to go back over the transcripts and have a fairly good and refreshed sense now of what was in the scope of the direct. And I also have a list of points that were raised, but also just generally I can recall now much better.
I also went back to Second Circuit case law on limitations of cross-examination and am satisfied that the scope of direct of course, under both the Federal Rules of Evidence as well as Second Circuit case law defines the scope of cross-examination.
Cross-examination, as we all know, is limited to things like showing that the witness who testified is wrong about a fact, is biased, is prejudiced, has self-interest, you know, general motivations to testify in a manner that's either for the government or suggests untruthfulness.
Things which go into entirely new areas would be beyond the scope of the direct. Now, that of course, begs the question as to what the phrase "entirely new areas" means, but I am convinced and comfortable that things like LinkedIn, etc., TECS search and FinCEN are beyond the scope of the direct.
Now, in terms of the affidavit, that, I haven't read every paragraph to know whether or not there's something in the affidavit that goes to the points of whether the witness' testimony is wrong, the testimony given on direct was wrong or otherwise demonstrates bias, prejudice, motivation to testify untruthfully, something like that. If it does, then obviously it would be appropriate, first, to set up that point and then, second, to go into it.
Let me just give you some cases. There are oodles of Second Circuit case law on the points I have just stated: U.S. v. Figueroa, 548 F.3d 222, Second Circuit; U.S. v. Lanza, 790 F.2d 1015; U.S. v. Pedroza, 750 F.2d 187; U.S. v. James, 712 F.3d 79, and there are many other cases supportive of the propositions that I've just stated.
So, the scope of the cross-examination for the witness currently on the stand, Mr. Alford, will be limited to the scope of the direct. The scope of the direct will not include things like, as we said before and I had already ruled before, the LinkedIn, FinCEN, TECS search, or other matters which were not raised and reasonably related to what was within the scope of the direct.
In terms of the use of the declaration or affidavit or complaint, the sworn statement, it will depend on whether or not there are particular statements in there which go to one of the areas that I've just suggested, but it has not been proffered for that use at this point.
Mr. Turner.
MR. TURNER: Yes. Several points, if I may.
THE COURT: Yes.
MR. TURNER: In terms of the affidavit, I just want to be very clear on what's going on: There are two possible uses the defendant could use it for and I think both of them are improper here: First is impeaching a prior inconsistent statement. On that point, all the affidavit says, this agent's affidavit -- it's not even this agent's affidavit -- all the civil forfeiture complaint says that the agent signed is that on or about September 27th, 2013, the Honorable Frank Maas signed this criminal complaint and this criminal complaint alleges, among other things, and then it specifies what it alleges, and then it attaches a copy.
It does not say "I know all these things to be true." It just says there's another complaint out there that was sworn on this date that alleges these things.
The agent has to say something contradictory to those statements in order for that criminal complaint to be used as impeachment material. For example, if the agent were to testify on this complaint, the criminal complaint was sworn July 2013 when in the civil forfeiture complaint it says on or about September 2013 it was signed, that would be inconsistent. And then you could say, well, didn't you say here that it was signed September --
THE COURT: I'm not sure if we're going to get to -- because I don't know whether or not there is a statement in that complaint which is inconsistent with what this witness said on direct.
MR. TURNER: Right.
THE COURT: If there isn't, then we don't need to go up that tree right now.
MR. TURNER: I just want to get clear ahead of time what the scope of the statements are in the agent's own civil complaint.
THE COURT: I hear your point, but before we have to cross that bridge, let's find out whether that bridge needs to be crossed in terms of that.
MR. TURNER: Absolutely.
THE COURT: I'm not ruling one way or the other on that point because we may differ slightly.
MR. TURNER: In the interest of avoiding side bars, I wanted to front our concerns.
THE COURT: I understand. It would be helpful if you had a copy of that.
MR. TURNER: I do.
THE COURT: Terrific. You said you had other points to make?
MR. TURNER: Right. The only thing that this complaint can be used to impeach the witness on is if he makes some statement that contradicts his own statement in this complaint. But what the defense is trying to do is use this prior statement and the reference it makes to a prior statement of another agent is to get that information in for its truth, but what they really want to do is to rely on GAF, and that's wrong here for several reasons.
THE COURT: But I don't think we need to get to GAF because at this point that would come in, if at all, in the defendant's affirmative case --
MR. TURNER: Absolutely.
THE COURT: -- should he choose to put one on. So that's the analytical second part that I spoke about before lunch.
MR. TURNER: That is absolutely our position.
THE COURT: You don't need to argue it right now.
MR. TURNER: That's fine.
THE COURT: Hold your fire on that. There may come a time, but we're not going to get to the affirmative utilization of any admissions or potential admissions or whether they're not admissions until we get to the defendant's case.
MR. TURNER: Thank you.
THE COURT: Mr. Dratel, is there anything further you would like to add?
MR. DRATEL: Yes. I don't think that those are the only -- even though they're examples, they're certainly not exhaustive as to what you can ask on cross-examination. And "entirely new areas" is a term that is ambiguous and vague, and my point is that you can't have a witness testify about a jigsaw puzzle, have him put one piece of the puzzle in evidence and then be constrained from cross-examining about the other pieces of the puzzle, and that's what I'm attempting to do.
THE COURT: I hear your point. I disagree with it.
Is there anything else you'd like to say in terms of making your record?
MR. DRATEL: Yes. In the context of the investigation as a whole, all of these issues are relevant and they go to questions of bias and other issues with respect to that and I'm going to develop that further in the rest of my cross-examination.
THE COURT: Let's just talk about all of these issues. What issues are relevant to bias that you want to go into that you say are these issues because if there are, for instance, the LinkedIn account goes to bias --
MR. DRATEL: The LinkedIn account goes to the fact that it was made, the fact that the statement was made.
THE COURT: So what goes to bias that you think is captured within my ruling, because if so, and it truly goes to bias, it should not be captured within my ruling and it's not. I said bias is fair game and regular, run-of-the-mill impeachment is certainly fair game.
MR. DRATEL: The entire scope of the investigation is a question of bias in the sense that what was done when and how it evolved so that once this digital trail led to Mr. Ulbricht, that was it, and everything else was dispensed with.
THE COURT: That, in the Court's view, that's not about bias. You can go into any portion of the investigation that this particular witness has testified about on cross and if you need other things and he's an appropriate witness for you to call on direct, you can cross that bridge when you come to it, but the full investigation is not about bias or impeachment or anything else. He's here to testify about, on cross-examination, matters within the scope of what he testified about on direct.
MR. DRATEL: But that doesn't insulate him from things that he leaves out from things that are implicated and contextural. Cross-examination is about context. It's not about being limited to the questions that the prosecutor asked and he's asking him in a leading fashion.
THE COURT: If the context that you're talking about is that you want to add in LinkedIn in the context of showing what he did with Gmail, the answer is that's not appropriate context. If the context for Gmail is something relating to the Gmail testimony that he gave, you're certainly welcome to build up that area, but we're not going into the LinkedIn area or FinCEN or TECS search.
MR. DRATEL: He does a thousand searches and all he's got is what he puts here, and what about all the things they don't have?
THE COURT: That's the scope of your cross. If you want to call him in your case, you can list him as a witness and make your decision and then you can proffer him and we can determine if he's a relevant witness for you, but the scope of his cross is what I've said.
Is there anything else, a new point that you would like to add?
MR. DRATEL: No. With respect to cross-examining with respect to the civil forfeiture complaint and the criminal complaint, I only used it when he failed to recollect.
THE COURT: He did, although I allowed you to go beyond the scope. When I was rereading that piece, I allowed you to go beyond the scope to get to that statement, so you were already beyond the scope.
MR. DRATEL: This is someone who investigated the history of Silk Road from the start and has accessed all of these -- you know, it can't be that he looks at all of the emails and he looks at all of the chats and he looks at the laptop and looks at the servers --
THE COURT: You can call him in your case, but for the government's case, and they bear the burden of proof, they can constrain the scope of their direct as they deem appropriate. You can then cross them on the scope. And then if you want to put on another case, if you chose to do so, you have no obligation to do so, you may do so. And if he's relevant for that and you have things to bring out where he's a precipient witness, so be it.
Let's bring the jury out. I want to know, is there any new point: These are the points we have already gone over.
MR. DRATEL: No.
THE COURT: All right. Thank you.
(Continued on next page)
(In open court; jury present)